不是特意要用英文標題,
最近不知怎麼搞的愛上英文簡訊。
詳情就看王怡婷最新文章吧,但基於我的照片太醜決定不予以回應。
快去
撻伐她
 
好,好久沒有貼歌詞文了。
正在找適合電電自己的gp譜,所以去搜尋了一下top100的譜排行。
就找到了這個。
 
這個樂團是30 Seconds to Mars
(30秒上火星 別這樣翻比較好吧=  =)
 
介紹就跳過吧。
  
30 Seconds to Mars-The Kill
  
如果不習慣太金屬唱法的朋友,像王怡婷之類的人,
就把音樂轉小聲一點,或是直接看歌詞。
其實不管怎麼樣的音樂,想傳達出的意義是不曾因其他因素而被抹滅的,
至少我是這麼認為。
  

  
 
What if I wanted to break
如果可以 我想突破什麼
Laugh it all off in your face
你的臉上盡是對我的嘲笑
What would you do?
你又會怎麼做
What if I fell to the floor
如果我就這樣倒地不起
Couldn't take all this anymore
無法繼續堅持下去
What would you do, do, do?
你又會做何反應 怎麼做

Kill
扼殺
Break me down
殺了我
Bury me, bury me
將我埋葬
I am finished with you
我和你毫無瓜葛

What if I wanted to fight
如果可以 我想爭得什麼
Beg for the rest of my life
乞求人生短暫的停歇
What would you do?
你又會怎麼做
You say you wanted more
你說你想要更多
What are you waiting for
那你還在等什麼
I'm not running from you
我豈是為你而活

Kill
扼殺
Break me down
殺了我
Bury me, bury me
將我埋葬
I am finished with you
我和你已毫無瓜葛
Look in my eyes
看著我的雙眼
You're killing me, killing me
你正傷害著我 你殺了我
All I wanted was you
你曾是我唯一所求

I tried to be someone else
我曾嘗試從新開始
But nothing seemed to change
一切卻看似毫無改變
I know now, this is who I really am inside
我知道 這就是內心真正的我
Falling from myself
失去自我
Falling for a chance
迷戀機會
I know now, this is who I really am
我知道 這就是真正的我

Kill
扼殺
Break me down
殺了我
Bury me, bury me
將我埋葬
I am finished with you, you, you
我和你已毫無瓜葛
Look in my eyes
看著我的眼
You're killing me, killing me
你殺了我
All I wanted was you
你曾是我唯一所求
Come, break me down
過來 殺了我
Break me down
殺了我
Break me down
殺了我

What if I wanted to break...?
而如果可以 我還想突破什麼
  
  
   
  
  
  
 
嘿,這絕對不是因為情人節剛過。
 
好幾次,都覺得其實死後比一切都來的容易,卻是得來不易。
所謂解脫,就只是種心靈上喘息的表象,然而你,根本做不到。
有太多東西,不捨得失去,
怎麼我還沒想過張開眼睛,
就已經被事實的驚天動地所搖醒。
 
我一直覺得,有些人欠我好多,
欠一句道歉、欠一個解釋、欠一次約會、欠一個諒解,
面對傷害,總會把自己弄得更不堪,我是這麼討厭不堪。
也許避而不談,我能好過,卻也藉此扼殺了自己,
我不甘被遺忘,卻如此渴望著放逐。
 
看看他們做的好事,怎麼能把在乎曲解成醜惡的樣子,
每當我在事情背後擦掉眼淚,我仍無法了解,
是我做的不夠多,還是他根本不配擁有我。
只是恨是什麼,這種東西我沒有,
若沒有愛,
哪來有勇氣用這種方式記得對方一輩子。
最後我是釋懷了。
 
而你,我卻不懂,
若說是因為拒絕,讓你非常難過,
錯怎麼會是在我?
何苦用這樣的方式,讓我不想再走進,有你這樣的世界,
你何苦,把我變的這麼罪惡,
所以你選擇離開,
憑什麼。
 
這首歌詞,真是咒怨無限放大版啊,
我卻好後悔,不讓那段時間的自己多擁有一點,
詛咒對方安慰自己的機會,
畢竟恨的感覺,是這麼的痛快,毫無餘地的撕裂。
怎麼連痛快,都不容許多留住那麼一點點。
 
人還是,需要有個對方可以責難,
少了這個,活著還有些什麼意義。
找個什麼來詛咒吧。
   
  
其實我只是因為它給我的感覺好像Sex Pistol,
那種完全毀滅,不留餘地的咆嘯,真棒。
創作者介紹
創作者 我樂苦多 的頭像
Yo

我樂苦多

Yo 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣( 3454 )